只要需要會場的同聲翻譯，那么肯定還是應(yīng)該有專業(yè)翻譯人員，也需要有一定的專用設(shè)備，這樣才能夠真正有所保障，也可以確保翻譯的效果和音質(zhì)。但是畢竟多數(shù)會場都不需要長期使用翻譯設(shè)備，所以一般選擇同聲翻譯設(shè)備租賃即可，這樣也可以節(jié)省一定費(fèi)用，又可以保證好翻譯的效果。那么這類設(shè)備的租賃費(fèi)用是如何計(jì)算的呢？都有什么樣的設(shè)備呢？

主機(jī)的費(fèi)用

    只要是進(jìn)行現(xiàn)場的翻譯，同聲翻譯設(shè)備租賃就有很多不同的設(shè)備，比如中央控制器、數(shù)字紅外發(fā)射機(jī)、譯員臺和耳機(jī)等，每套主機(jī)和套裝設(shè)備一般都是需要1500元左右的費(fèi)用。只要是需要同聲翻譯，那么這些設(shè)備都是需要使用的，租賃也是必然的。而主機(jī)的品牌和規(guī)格不同，價(jià)格方面肯定也是會受到一定的影響，所以我們肯定要確定好對方提供的設(shè)備有哪些才行。

分機(jī)的費(fèi)用

    一般翻譯現(xiàn)場都是需要有數(shù)字紅外接收機(jī)和耳機(jī)，這類分機(jī)的價(jià)格是15元左右，具體要看需求數(shù)量，以及同聲翻譯設(shè)備租賃商家的收費(fèi)情況。分機(jī)的費(fèi)用也可以提前來進(jìn)行溝通，如果是一次性需求量比較大，也可以協(xié)商是否有折扣優(yōu)惠。分機(jī)的價(jià)格優(yōu)惠一些，整體租賃的費(fèi)用也會優(yōu)惠一些。

其他方面的費(fèi)用

    同聲翻譯設(shè)備租賃的價(jià)格一般都是明碼標(biāo)價(jià)，按照會場100人次作為基礎(chǔ)計(jì)算，只要是能夠保證好價(jià)格方面合理，與正規(guī)的機(jī)構(gòu)來進(jìn)行合作，自然也可以保證比較優(yōu)惠的租賃價(jià)格。盡可能是與大型的翻譯公司來合作，這樣對方就可以為我們提供優(yōu)質(zhì)的設(shè)備，也可以保證租賃價(jià)格的優(yōu)惠力度，高性價(jià)比的設(shè)備才是我們的首選。